TRADUCTION | THE HERALD | Interview de Sam Heughan : son endroit préféré en écosse

Sam Heughan :  la star de Outlander nous explique pourquoi il aime Glen Shiel Article paru le 7 novembre 2020 sur le site d’informations Heraldscotland – écrit par Susan Swarbrick – Interview en marge de la sortie du livre Clanlands le 3 novembre 2020 Traduction : Maya J – Relecture

Read more

TRADUCTION | METRO.UK | Interview de Sam Heughan ET GRAHAM MCTAVISH POUR LA SORTIE DE CLANLANDS

Sam et Graham de la série Outlander explorent les Highlands écossais pour leur nouveau livre Clanlands Article paru le 2 novembre 2020 sur le site d’informations Metro – écrit par Laura Millar – Interview pour la sortie du livre Clanlands le 3 novembre 2020 Traduction : Aurélie – Relecture :

Read more

TRADUCTION | DAMAN Magazine | Interview de Sam Heughan (Saison 5 Outlander et Bloodshot)

    Sam Heughan parle de la dernière saison de “Outlander” et du film de super-héros “Bloodshot”. Article paru dans l’édition de Avril-Mai 2020 du magazine Daman – Photos par MITCHELL NGUYEN MCCORMACK  Traduction : Maya J.  L’acteur écossais Sam Heughan est surtout connu pour son interprétation de Jamie Fraser,

Read more

TRADUCTION | Sassenach Whisky | Deux médailles d’Or pour le whisky de Sam Heughan

      Sam Heughan, en plus d’être acteur est également un formidable ambassadeur pour l’Ecosse, son pays d’origine. Il a travaillé de nombreux mois pour proposer sa propre marque de whisky, The Sassenach. Il y a consacré tout son cœur et beaucoup d’énergie. Dans beaucoup d’interview, on l’entend appeler

Read more

TRADUCTION | Cigars and Spirits Magazine | Sam Heughan, l’acteur en pleine ascension se lance dans le whisky

    Article paru dans l’édition de Mai 2020 du magazine Cigar and Spirits – écrit par Joe Bosso / Photos par John Russo Traduction en français de l’interview de Sam Heughan : Maya J. | Relecture : Aurélie   A la façon « Hollywood », Sam Heughan a son

Read more

TRADUCTION | La lettre de Sam Heughan pour le Lyceum Theatre | Ses remerciements aux fans | La lettre écrite pour son Ecole de Théâtre

        A l’occasion de son 40e anniversaire (le 30 avril 2020), Sam Heughan a reçu beaucoup de témoignages de la part des ses amis acteurs sur la série mais également de la part de ses fans du monde entier. Il a publié un message sur Twitter pour

Read more