Outlander, pour les addicts, par une addict…
Men in Kilts saison 1 épisode 4 : La culture des Highlands écossaises se caractérise par de profondes croyances et un profond respect du surnaturel. Sam et Graham se plongent dans les vieilles superstitions et les procès de sorcières. Titre original de l’épisode 4 de Men in Kilts : Witchcraft
Lire l'Article
Men in Kilts saison 1 épisode 3 : La musique et la danse écossaises jouent un rôle essentiel dans la culture. Sam et Graham partent à la rencontre des artistes qui perpétuent cette tradition. Titre original de l’épisode 3 de Men in Kilts : Song and Dance Résumé de l’épisode
Lire l'Article
Outlander saison 3 épisode 12 : L’Artemis atteint finalement la Jamaïque, rapprochant ainsi Jamie et Claire de leur objectif. Au cours d’un bal somptueux sur l’île, les Fraser rencontrent d’anciens alliés, ainsi que d’anciens adversaires qui menacent de faire capoter leur mission. Titre original de l’épisode : The Bakra Réalisateur
Lire l'Article
Men in Kilts saison 1 épisode 2 : Sam et Graham explorent différents sports écossais, modernes et plus anciens en s’attaquant à tout : que ce soit soulever des pierres ou lancer le marteau des Highland Games, jouer au golf ou au rugby. Titre original de l’épisode 2 de Men in Kilts :
Lire l'Article
Men in Kilts saison 1 épisode 1 : La cuisine écossaise et le whisky sont connus partout dans le monde pour diverses raisons. Dans cet épisode, Sam et Graham vont à la découverte des meilleurs whiskys du monde et de plats traditionnels écossais tels que le haggis. Titre original de l’épisode 1 de
Lire l'Article
Outlander saison 3 épisode 11 : Après son saut plein d’espoir, Claire s’échoue sur une île apparemment déserte où la survie est sa seule option. La navigation sur des eaux dangereuses a paralysé l’Artemis, alors Jamie imagine un moment de joie pour son équipage au milieu de ces terribles déconvenues.
Lire l'Article
Men in Kilts : Sam Heughan et Graham McTavish nous parlent de la reconquête des clans, à vélo à travers l’Ecosse et plus encore… Les stars d’Outlander se rendent dans les Highlands pour leur nouvelle série. L’article dont je vous propose la traduction est une interview de Sam Heughan et
Lire l'Article
Nous le pressentions depuis quelques semaines, mais ça y est : l’annonce de la reprise du tournage pour la saison 6 d’Outlander est officielle. C’est le showrunner, Matt B. Roberts, qui l’a dévoilé dans une interview réalisée pour Elle.com. L’article dont je vous propose la traduction permet de faire le
Lire l'Article
Une chose est sûre : Outlander aura bel et bien une sixième saison ! Je n’ai pas le pouvoir de mettre fin ou de raccourcir le Droughtlander mais je peux vous préparer à l’arrivée de la saison 6. Le Droughtlander (expression consacrée par les fans pour désigner la période entre
Lire l'Article
Maintenant que la saison 5 d’OUTLANDER est terminée et que nous nous apprêtons à subir un très très long DROUGHTLANDER, on sent déjà le manque pointer… Heureusement, Men in Kilts avec Sam Heughan va nous permettre de patienter… Sam Heughan a sans doute trouvé une excellente manière de nous faire
Lire l'Article