Article paru sur le site giojournal.com, publié le 25 avril 2020, écrit par John Russo Au cours de l’année dernière, j’ai eu tellement d’amis qui m’ont parlé de cette série Outlander que j’ai éprouvé le besoin de la voir. J’ai finalement commencé à la regarder et je suis
Read moreTRADUCTION – Saison 5 – Article | Interview de Diana GABALDON pour parade.com | Jamie face à la mort dans l’épisode 9
Article paru sur le site parade.com, publié le 19 avril 2020, écrit par PAULETTE COHN Diana Gabaldon parle de l’inversion des rôles dans l’épisode Les fans des livres Outlander de Diana Gabaldon qui sont également fans de la série télévisée seront heureux d’apprendre que dans l’épisode 9 de
Read moreTRADUCTION – Saison 5 – Article | Interview de Sam HEUGHAN pour Glamour.com | Le moment le plus intime de Jamie et Claire
Article paru sur le site Glamour.com, publié le 20 avril 2020, écrit par Halie LeSavage Sam Heughan explique le moment le plus intime de Jamie et Claire dans OUTLANDER à ce jour. Si j’ai appris quelque chose en regardant Outlander, c’est que je ne sais jamais vraiment où
Read moreLa Grande Maison de Fraser’s Ridge dans la saison 5 d’Outlander
Bienvenue dans la nouvelle maison des héros de Outlander à Fraser’s Ridge. Les producteurs de la série l’appellent « The Big House » (la Grande Maison). Et c’est clair que le moins que l’on puisse dire, c’est qu’elle est très grande !!! On est surpris de la voir si avancée dans le
Read moreSaison 5 – La bataille d’Alamance – la VRAIE histoire – Outlander
La bataille d’Alamance dans Outlander a été le thème de l’épisode 7 de la saison 5. Un épisode très fort et très poignant puisque Jamie doit affronter son parrain Murtagh qui se bat dans le camp adverse… C’est dans un champ du Piémont en Caroline du Nord, à Alamance, que
Read moreSam Heughan est-il le gendre parfait ?
Article pour Esquire Magazine, un magazine espagnol paru le 20/02/2020 – écrit par Marta Torres – photos de Juankr – Look par Odile Iturraspe Traduction : Maya J. | Relecture : Aurélie pour voir l’article original, cliquez ici : ARTICLE ET VIDEO PROMO Sam Heughan est-il le gendre parfait
Read moreOutlander – Le mouvement des Régulateurs – la VRAIE histoire
Nous avons déjà parfois du mal à cerner tous les détails de l’Histoire de France alors connaître ceux de l’Histoire de l’Amérique …. Grâce à la série Outlander, la plupart d’entre nous a déjà découvert quelques facettes de l’Histoire de l’Ecosse … souvent avec plaisir ! Sans faire un cours sur
Read moreCe que m’inspire la bande-annonce de la saison 5 d’Outlander (janvier 2020)
La récente diffusion de la bande-annonce officielle de la saison 5 ne m’a absolument pas déçue ! bien au contraire !!! . Elle attise encore plus ma curiosité et mon impatience à découvrir ce que cette saison 5 nous réserve. Avant de scruter en détails les scènes qu’on nous a
Read moreLes scènes coupées OUTLANDER : épisodes 3, 4, 5 et 6 de la saison 2
Comme je l’explique dans mes décryptages, il y a de nombreuses scènes coupées au montage. Ce ne sont pas toujours des scènes qui apportent énormément au scénario, mais – avouons-le- ça fait tout de même rudement plaisir de les voir ! disons que c’est du bonus !!! Scène coupée Outlander
Read moreLand Con 3 Paris – 29 novembre et 1er décembre 2019 – Anne vous dit tout !
Pour les fans se déroulait un moment très important en France le week-end dernier : la convention Outlander Land Con 3 à Paris, réunissant la plupart des acteurs de la série et notamment Sam Heughan et Caitriona Balfe. N’y ayant pas assisté moi-même, j’ai missionné Anne, une fan rencontrée
Read more