Outlander, pour les addicts, par une addict…
En parcourant le script de l’épisode 1 de la saison 5 « La Croix de Feu », je me suis rendue compte qu’il y avait plusieurs scènes absentes dans le montage final de l’épisode… Cela nous donne une idée des scènes coupées de l’épisode 1 saison 5 que nous aurons très
Lire l'Article
En ces temps toujours confinés en Grande Bretagne, Sam Heughan répond volontiers présent aux diverses invitations d’interviews en visio ou en podcast. Aujourd’hui, le site internet de la radio BBC a mis en ligne un podcast avec Sam Heughan. Il s’agit de « The Love / Hate Club » (que l’on
Lire l'Article
Article « les scènes de sexe dans Outlander décryptées » paru sur le site sheknows.com, publié le 26 mai 2020, écrit par Reshma Gopaldas Thème : le sexe dans Outlander Traduction en Français proposée par Aurélie Le texte ci-dessus fait preuve d’une grande liberté de ton, dans un style d’écriture assez incisif.
Lire l'Article
« Elle a trouvé sa place et ses aspirations, et le Ridge ne pourrait pas fonctionner sans elle. » Article paru sur le site elle.com, publié le 18 mai 2020, écrit par JULIE KOSIN Traduction en Français proposée par Aurélie Outlander a proposé énormément de choses pour sa 5e
Lire l'Article
Sam Heughan nous sert de guide pour visiter le château de Leoch en Ecosse (Doune Castle) Si par bonheur vous vous rendez en Ecosse et que vous en profitez pour vous mettre sur les traces d’Outlander, vous aurez peut-être l’occasion de visiter le château de Doune. Ce château
Lire l'Article
Article paru sur le blog personnel de Bear McCreary publié le 14 mai 2020, écrit par Bear McCreary Traduction en Français proposée par Aurélie Des cornemuses écossaises aux clavecins baroques de Paris, en passant par les percussions afro-cubaines de la Jamaïque, ma partition
Lire l'Article
Saison 5 Episode 12, « Never My Love » Je décrypte pour vous ce dernier épisode de la saison 5 de la série Outlander. Je vous livre mes impressions, je compare roman et série télé et j’analyse certaines thématiques : Les petites pépites glissées par les auteurs dans l’épisode :
Lire l'Article
Retrouvez le décryptage de l’épisode en Podcast Télécharger le Podcast OutlanderAddict – S05E12 – Never My Love (clic droit > Enregistrer le lien sous…) Prolongez l’expérience sur Outlander Addict Outlander saison 5 | Autour de l’épisode 12 | Never My Love Découvrez le livre dont est tiré cet épisode
Lire l'Article
Article paru sur le site elle.com, publié le 12 mai 2020, écrit par JULIE KOSIN Traduction en Français proposée par Maya J. | Relecture Aurélie Inspiré de l’une des histoires les plus bouleversantes de la série, l’épisode retrace une attaque brutale contre
Lire l'Article
Article paru sur le site elle.com, publié le 12 mai 2020, écrit par JULIE KOSIN Traduction en Français proposée par Maya J. | Relecture Aurélie Bonjour « Droughtlander », mon vieil ami. Après 12 semaines de romance, de meurtre et de chaos, Outlander
Lire l'Article