Outlander, pour les addicts, par une addict…
Les acteurs, Diana Gabaldon, les interviews, la presse et la parole des fans : tout l’univers de la série Outlander.
Très heureuse de publier ce travail réalisé par une fan de la série qui s’est intéressée de très près aux étonnantes « coïncidences » qui émaillent la série et le roman. Coïncidence, c’est le terme un peu simpliste qui me vient pour essayer de trouver un synonyme à « synchronicité » qui est le thème
Lire l'Article
J’ai traduit pour vous un partie de l’entretien entre Sam Heughan et Richard Goslan pour son podcast intitulé Whisky Talk. Podcast audible dans sa version intégrale ici : http://bit.ly/2Q5tjTH J’ai traduit le passage où Sam parle de sa passion pour le Scotch Whisky et du projet de lancement de son
Lire l'Article
Retrouvez les vidéos réalisées par Starz pendant le droughtlander (entre saison 4 et saison 5) dans lesquelles on a demandé aux acteurs quel était leur épisode favori dans les saisons 1 à 4. Vidéos publiées sur le compte Twitter de Outlander Starz (@Outlander_STARZ) entre le 14 et le 19
Lire l'Article
J’ai traduit en Français pour vous la session de réponses aux questions de fans de Sophie Skelton (Brianna Randall Fraser) et de Richard Rankin (Roger Wakefield) en plein tournage de la saison 5. Pendant que les autres acteurs font la promo de la série au Comic Con de New York
Lire l'Article
J’ai traduit en Français pour vous l’interview de Leanne Aguilera pour ET Entertainment avec le casting d’Outlander lors du Comic Con de NewYork 2019 !!! La nouvelle saison d’Outlander (saison 5) sortira le 16 Février 2020 aux Etats Unis (sur Starz) et le 17 Février 2020 (sur Netflix
Lire l'Article
J’ai traduit en Français pour vous l’intégralité de la conférence Outlander du ComicCon de NewYork 2019 !!! La nouvelle saison d’Outlander (saison 5) sortira le 16 Février 2020 aux Etats Unis (sur Starz) et le 17 Février 2020 (sur Netflix France) >>> l’attente est longue !!! Interview de Sam Heughan,
Lire l'Article
J’ai traduit en Français pour vous l’interview de l’interview de Tara Bennett pour SYFY WIRE avec le casting d’Outlander lors du Comic Con de NewYork 2019 !!! La nouvelle saison d’Outlander (saison 5) sortira le 16 Février 2020 aux Etats Unis (sur Starz) et le 17 Février 2020 (sur
Lire l'Article
Bande annonce Ce trailer a été présenté lors de la Comic Con à New York en octobre 2019. La saison 5 d’Outlander sortira le 16 Février 2020 aux Etats Unis (sur Starz) et le 17 Février 2020 (sur NetFlix France).
Lire l'Article
J’ai traduit pour vous les messages de Sam Heughan et de Graham McTavish sur Instagram le 08/09/2019, ils annoncent le premier jour d’enregistrement de leur premier podcast sur l’histoire de l’Ecosse. (#Clanlands devenu #MenInKilts). 3 courtes vidéos avec Sam Heughan et Graham McTavish lors de leurs 3 week-ends de
Lire l'Article
Depuis 2013, 67% d’augmentation du nombre de visiteurs des lieux de tournage. Sam est né dans le village de Balmaclellan (province de Galloway) en 1980. A 5 ans, il a déménagé dans le New Galloway. La superstar Sam Heughan raconte à Anne Armstrong son enfance dans le Galloway, ainsi que
Lire l'Article