Outlander saison 5 | Autour de l’épisode 8 | Les Derniers Mots Célèbres

Outlander saison 5 épisode 8 : Les Frasers doivent faire face à tout ce qui a changé à la suite de la bataille d’Alamance Creek. Un visiteur inattendu arrive au Ridge.

Titre original de l’épisode : Famous Last Words
Réalisateur : Stephen Woolfenden
Scénariste: Danielle Berrow

Analyse de l’épisode 8 de la saison 5 d’Outlander

Je vous livre mes impressions et j’analyse certaines thématiques de ce huitième épisode de la saison 5 de la série Outlander :

  • Les choix audacieux de réalisation
  • La thématique centrale semble être « Trouver sa place dans le monde » : astrolabe, oiseaux migrateurs, arpentage — ou trouver sa voiE ?
  • Marsali semble être la seule à avoir véritablement trouver sa place
  • Roger et Ian sont perdus mais se sauvent l’un l’autre
  • Le chagrin de trois hommes, trois générations
Acheter la Saison 5 d'Outlander en DVD et BluRay | Outlander Addict - La Boutique
Acheter la Saison 5 d'Outlander en DVD et BluRay | Outlander Addict - La Boutique

L’épisode 8, « Les derniers mots célèbres », en une phrase

Alors que la famille panse ses plaies après la bataille d’Alamance, Fraser’s Ridge retrouve un personnage familier mais il est devenu fort énigmatique. (source: Netflix)

Complétez votre expérience

Envie d’approfondir vos connaissances autour de l’épisode 8 de la saison 5 « Les derniers mots célèbres » et de ses petits détails, de connaître des anecdotes ou des secrets de tournage ? J’ai listé ci-dessous tous les liens disponibles en version française.

Pour compléter votre expérience de l’épisode 8 de la saison 5 : les vidéos

Débriefing par les producteurs et scénaristes de la série
Maril Davis et Matt Roberts nous en disent plus sur l’épisode 8 : choix du titre, travail de certaines scènes, choix d’intrigues, ce qu’ils aiment personnellement. Nous avons un aperçu du travail qui est opéré dans les coulisses de la série !
Aux Etats-Unis, cette courte vidéo est diffusée tout de suite après l’épisode. Elle est disponible sur la chaîne Youtube de Starz sous le nom “Inside The World of Outlander | Episode 8 | Season 5. Traduction par The Zazbou
Caitriona Balfe et Sam Heughan s’expriment au sujet du retour de Petit Ian
Le retour de Ian – interprété par John Bell – dans la saison 5.
Caitriona Balfe au sujet de l’intervention de Claire pour sauver Roger

#

Dans les coulisses de l’épisode 8 de la saison 5

Les scènes coupées de l’épisode 8 de la saison 5

En parcourant le script de l’épisode 8 de la saison 5 “Les Derniers Mots Célèbres”, je me suis rendue compte qu’il y avait énormément de scènes absentes dans le montage final de l’épisode…

Retrouvez une traduction en FRANÇAIS de ces scènes coupées dans l’article ci-dessous.

TRADUCTION | Saison 5 Episode 8 | Extraits du scénario | Scènes coupées au montage | Les Derniers Mots Célèbres

Les commentaires des fans de la page Facebook Outlander Addict

Début juillet 2020, j’ai proposé aux fans de « Revoir la saison 5 » et de déposer leurs avis, sentiments et impressions sur un post dédié de la page Facebook.Vous pouvez retrouver :

  • la note qu’ils donnent à l’épisode
  • leur scène ou moment TOP
  • leur scène ou moment FLOP

Les photos de l’épisode 8 de la saison 5

Elles ont été réunies sur le site Dinna Fash Sassenach.

Découvrir le livre dont est tiré cet épisode

Acheter le Livre Outlander Tome 5 | La Croix de Feu de Diana Gabaldon - Saison 5 d'Outlander | Outlander Addict - La Boutique
Acheter le Livre Outlander Tome 5 | La Croix de Feu de Diana Gabaldon - Saison 5 d'Outlander | Outlander Addict - La Boutique

Retrouvez le décryptage de l’épisode 8 en Podcast

  1. OutlanderAddict - S05E08 - Les Derniers Mots Célèbres www.outlander-addict.com 37:23
Télécharger le Podcast
OutlanderAddict – S05E08 – Les derniers mots célèbres
(clic droit > Enregistrer le lien sous…)

🎧 Retrouvez les podcasts d’Outlander Addict sur les différentes plateformes de Podcast:
Retrouvez les podcasts d'Outlander Addict sur iTunes Retrouvez les podcasts d'Outlander Addict sur Deezer

2 commentaires

  1. Février 2020.
    Bonjour Aurélie.
    Ton décryptage est toujours dans la finesse des détails et la perspicacité de ton analyse. Un vrai plaisir.
    Voilà donc mon ressenti aussi tout juste après avoir visionné l’épisode lundi.
    Je me suis sentie, pendant un moment, totalement aphone, habitée par un sens de morosité et oppression.
    Mes impressions ne jaillissaient pas pétillantes comme d’habitude. Elles étaient comme renfermées dans une boule, suspendue dans les aires qui ondoyait sans pouvoir se poser.
    Étranglées, déroutantes et inattendues, les revers psychologiques de l’épisode étant intenses tout étant en même temps dans la retenue.
    Si c’était le but, je m’incline devant la maîtrise de l’art!!
    Tout doucement je suis revenue à moi…
    Superbe interprétation de Richard et Sophie (j’ai adoré), des dialogues étoffés, poignants et la surprise du retour de Ian, même si je m’en doutais un peu !
    Ce qu’il dit à Jamie est très intéressant et l’espère qu’on le développera plus tard.
    Très belle idée de le faire voyager avec Roger. Une complicité qui s’est crée dans le partage de leur souffrance , très bien développée et avec beaucoup de sensibilité,
    La présence de Lord John, toujours beau, fascinant et charismatique qu’on ne voit que trop peu, un Fergus malheureusement oublié dans un coin, une pétillante Marsali, rayon de soleil même par temps gris, et la superbe Jocasta dont les histoires écrite par Diana sont très intéressantes mais mises sous silence.
    (En réponse à ta demande, elle s’était déjà rendue à Fraser’Ridge à l’occasion du mariage de Brianna dans le 1er épisode.)
    L’ originalité de l’épisode se porte par le traumatisme de Roger via le film muet.
    Inattendu, interpellant et subtilement obsessionnel. Bien écrit et réalisé.
    Pousser le téléspectateur au delà du conventionnel tout en restant puissant en émotions, dans Outlander ce n’est qu’ évidence.
    Un petit bémol pour le manque d’ explications sur le chemin de guérison physique après la pendaison.
    Quelques phrases par-ci par-là auraient suffit pour expliquer que s’en sortir est quasiment impossible. On est dans une fiction, certes, mais j’ai apprécié le récit du livre que t’y amène avec des détails médicaux convaincants.
    Que dire d’autre si ce n’est que j’attends vivement lundi prochain et que, comme toi, la fin de saison s’approchant, le vide se fait déjà sentir. Heureusement les livres sont là !!
    Merci encore pour toutes les informations que tu nous apportes et au plaisir de t’entendre à nouveau.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *