Début septembre, le distributeur de la série Outlander, Sony, a diffusé sur ses réseaux sociaux quelques extraits des scènes coupées présentes sur les DVD et Blu-Ray de la saison 5 ! On a même pu avoir un aperçu du bêtisier ! ❤
Je vous en propose une traduction en Français dans les liens ci-dessus (les vidéos sur publiées dans la vidéothèque de la Page Facebook Outlander Addict).
Les scènes BONUS inédites de la saison 5 d’Outlander
Ces vidéos ne seront visibles dans leur intégralité QUE sur le DVD/Blu-Ray du coffret en Edition Limitée sous la bannière « Outlander Untold ». Ce sont des scènes qui ne figurent même pas dans les scénarios publiés par Starz et dont je vous ai proposé l’extraction des passages non utilisés à l’écran.
Ce sont donc VRAIMENT des scènes exclusives !
Pour promouvoir ce coffret Edition Limitée Outlander, nous avons quand même eu la chance d’en avoir des extraits assez sympas 😄
Lizzie et Josiah Beardsley
Il s’agit d’une scène entre Lizzie et Josiah qu’elle croit être Keziah… Voilà une scène coupée qui pose probablement une des intrigues de la saison 6 (je n’en dis pas plus mais les lecteurs savent de quoi je parle 
)
https://www.facebook.com/OutlanderAddictFR/posts/1007543069718522
Fergus et Marsali
Fergus et Marsali qui marchent ensemble vers la cabane de Roger et Brianna. Scène qui trouverait sa place dans l’épisode 8 « Les derniers mots célèbres », après que Marsali ait tiré les cartes à Roger…
https://www.facebook.com/OutlanderAddictFR/posts/1001845833621579
Ian et Lizzie
Il s’agit d’une scène entre Ian et Lizzie qui se déroule lors du dernier épisode de la saison 5. Ian cherche de quoi préparer sa peinture de guerre …
Murtagh et Ulysses
Cette scène se passe au cours de l’épisode 6, le mariage de Jocasta, juste avant que Murtagh ne rejoigne Jocasta dans sa chambre.
https://www.facebook.com/OutlanderAddictFR/posts/987670461705783
Les scènes coupées + bêtisier de la saison 5 d’Outlander
Ces vidéos des scènes coupées de la saison 5 d’Outlander sont sur les DVD-Blu-Ray 😊. Je vous présente ici uniquement les extraits diffusés de manière officielle par SONY.
Extrait de la fin alternative pour l’épisode 6 « Je brille mais ne brûle point »
Retrouvez tout le scénario de cette scène alternative traduit en français en cliquant : ICI.
Claire et Jamie discutent du retour de Petit Ian
Episode 8 « Les derniers mots célèbres »
Jamie et Lord John devant la tombe de Murtagh
Episode 8 « Les derniers mots célèbres »
Une belle scène père-fille : Jamie et Brianna
Episode 8 « Les derniers mots célèbres »
Pour lire le scénario de l’intégralité de ces scènes de l’épisode 8 : ICI.
Extrait du bêtisier
https://www.facebook.com/OutlanderAddictFR/posts/1008545419618287
-*-*-*-*-*-*-*-
Le DVD de la saison 5 et le coffret avec l’intégrale des 5 premières saisons sont sortis le 16 septembre 2020. Ils sont déjà disponibles chez tous vos commerçants habituels et notamment sur Amazon. Vous pouvez cliquer sur les images.
et le magnifique coffret Edition Limitée
qui contient les 4 scènes bonus inédites listées plus haut, un extrait du tome 9 et un livret sur la saison 5.
-*-*-*-*-*-*-*-
👉🏻 Pour lire le scénario des scènes coupées des autres épisodes de la saison :
Traductions en Français de bonus des épisodes de la série Outlander, de la saison 1 à la saison 5
L’analyse de la saison 1,2 puis 5 (par manque de temps pour faire la 3 et la 4) pendant Le confinement nous a tenu en haleine et nous a offert chaque semaine Une eclaircie. A quand l’analyse de la saison 3 ?
Bonsoir !
Je viens de reprendre mes analyses ! Le décryptage du premier épisode de la saison 3 est disponible sur Youtube : https://youtu.be/WSkDwFbIX20 depuis vendredi dernier 😊😊
N’hésitez à vous abonner à la chaîne afin d’être tenue informée de chaque parution de mes analyses. Le rythme ne sera pas nécessairement hebdomadaire.
Bien à vous
Aurélie