Visite guidée du château de Doune par Sam Heughan – Château de Leoch

Sam Heughan nous sert de guide pour visiter le château de Leoch en Ecosse (Doune Castle)

Si par bonheur vous vous rendez en Ecosse et que vous en profitez pour vous mettre sur les traces d’Outlander, vous aurez peut-être l’occasion de visiter le château de Doune. Ce château écossais très bien conservé a servi de décor à nombre de films ou de séries (Game of Thrones, Monty Python pour ne citer que les plus connues). 

Bien sûr, si j’en parle ici, c’est qu’il a servi à figurer le château de Leoch, siège du Laird Mackenzie dans la série Outlander.

Lors de votre visite, vous prendrez peut-être l’audioguide… malheureusement, il n’y a pas de pistes en français. Pour autant, ça peut valoir le coup de le prendre malgré tout, ne serait-ce que pour entendre la voix de Sam Heughan / Jamie. 

Sam Heughan a enregistré 4 pistes audio pour divers endroits du château et nous livre quelques anecdotes sur la série. Sam Heughan vous emmène pour une visite guidée du château de Doune. 

J’ai réalisé ces montages vidéos et vous propose une traduction des mots de Sam Heughan, piste par piste. 👉 CLIQUEZ SUR LES VIGNETTES POUR ACCÉDER AUX VIDÉOS “Visite guidée du château de Doune par Sam Heughan”

La cour intérieure – piste 17

La cuisine – piste 18

Le chemin de ronde – piste 19

Le gaélique – piste 190

Bonus Saison 1, ma visite du château de Doune, été 2019

Suivez-moi dans les pièces du château pour une visite mêlant mes photos personnelles et des images de la série TV. Laissez moi vous conter les anecdotes !!! (ça change de Sam 😉). 

Liens mentionnés dans la vidéo

• Le site du château de Doune (Doune Castle)
• Voir mon décryptage de l’épisode 2 de la saison 1 : Le Château de Leoch 

Pour prolonger l’expérience et rester dans l’univers d’Outlander: