Outlander saison 5 | Autour de l’épisode 11 | Le Pain du Futur

Outlander saison 5 épisode 11 : Une révélation sur Jemmy oblige Roger et Brianna à faire un choix: rester au XVIIIe siècle ou retourner en sécurité dans l’avenir. Jamie découvre que les troubles dans l’arrière-pays ont donné naissance à un nouveau pouvoir – une organisation dirigée par les imprévisibles frères Brown. Claire découvre que ses tentatives pour rendre cette époque plus sûre pour sa famille ont des conséquences désastreuses et imprévues.

Titre original de l’épisode : Journeycake
Réalisateur : Jamie Payne
Scénariste: Diana Gabaldon

Analyse de l’épisode 11 de la saison 5 d’Outlander

Je vous livre mes impressions et j’analyse certaines thématiques de ce onzièmeépisode de la saison 5 de la série Outlander :

  • l’écriture de Diana Gabaldon
  • Le thème de l’épisode : nostalgie
  • Les adieux du couple Mackenzie
  • Les nouveaux antagonistes : les Brown
  • Le sandwich au beurre de cacahuètes !!!
  • Ma théorie sur le départ de Brianna et Roger
Acheter la Saison 5 d'Outlander en DVD et BluRay | Outlander Addict - La Boutique
Acheter la Saison 5 d'Outlander en DVD et BluRay | Outlander Addict - La Boutique

L’épisode 11, « Le Pain du Futur », en une phrase

Une découverte fortuite incite Brianna et Roger à se projeter vers l’avenir. Les frères Brown font pression sur Jamie pour qu’il participe à leur nouveau projet. (source: Netflix)

Complétez votre expérience

Envie d’approfondir vos connaissances autour de l’épisode 11 de la saison 5 “Le Pain du Futur” et de ses petits détails, de connaître des anecdotes ou des secrets de tournage ? J’ai listé ci-dessous tous les liens disponibles en version française.

Pour compléter votre expérience de l’épisode 11 de la saison 5 : les vidéos

Débriefing par les producteurs et scénaristes de la série
Ron Moore, Toni Graphia et Matt Roberts nous en disent plus sur l’épisode 11 : choix du titre, travail de certaines scènes, choix d’intrigues, ce qu’ils aiment personnellement. Nous avons un aperçu du travail qui est opéré dans les coulisses de la série !
Aux Etats-Unis, cette courte vidéo est diffusée tout de suite après l’épisode. Elle est disponible sur la chaîne Youtube de Starz sous le nom “Inside The World of Outlander | Episode 11 | Season 5.
Interview de Sophie Skelton et Caitriona Balfe
au sujet des adieux de Brianna dans l’épisode 11 de la saison 5 d’Outlander

Les articles sur les sites anglo-saxons (Traductions FR)

TRADUCTION – Saison 5 – Article | Interview de Diana GABALDON pour townandcountrymag.com | La scène de l’épisode 11 qu’elle a regardée au moins 12 fois !

TRADUCTION – Saison 5 – Article | Interview de Diana GABALDON pour parade.com | “Ecrire un épisode est très amusant !”

Dans les coulisses de l’épisode 11 de la saison 5

Les scènes coupées de l’épisode 11 de la saison 5

En parcourant le script de l’épisode 11 de la saison 5 “Le Pain du Futur”, je me suis rendue compte qu’il y avait peu de scènes absentes dans le montage final de l’épisode… Est-ce lié à l’écriture “efficace” de Diana Gabaldon ?

TRADUCTION | Saison 5 Episode 11 | Extraits du scénario | Scènes coupées au montage | Le Pain du Futur

Les commentaires des fans de la page Facebook Outlander Addict

Début juillet 2020, j’ai proposé aux fans de “Revoir la saison 5” et de déposer leurs avis, sentiments et impressions sur un post dédié de la page Facebook.Vous pouvez retrouver :

  • la note qu’ils donnent à l’épisode
  • leur scène ou moment TOP
  • leur scène ou moment FLOP

Les photos de l’épisode 11 de la saison 5

Elles ont été réunies sur le site Dinna Fash Sassenach.

Découvrir le livre dont est tiré cet épisode

Acheter le Livre Outlander Tome 5 | La Croix de Feu de Diana Gabaldon - Saison 5 d'Outlander | Outlander Addict - La Boutique
Acheter le Livre Outlander Tome 5 | La Croix de Feu de Diana Gabaldon - Saison 5 d'Outlander | Outlander Addict - La Boutique

Retrouvez le décryptage de l’épisode 11 en Podcast

  1. OutlanderAddict - S05E11 - Journeycake - Le pain du futur www.outlander-addict.com 48:41
Télécharger le Podcast
OutlanderAddict – S05E11 – Le Pain du Futur
(clic droit > Enregistrer le lien sous…)

🎧 Retrouvez les podcasts d’Outlander Addict sur les différentes plateformes de Podcast:
Retrouvez les podcasts d'Outlander Addict sur iTunes Retrouvez les podcasts d'Outlander Addict sur Deezer

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *