Outlander saison 5 | Autour de l’épisode 7 | La Ballade de Roger Mac

La ballade de Roger Mac Outlander Saison 5

Outlander saison 5 épisode 7 : La rébellion des Régulateurs atteint un point d’ébullition, forçant Jamie à affronter sa crainte et à faire face aux conséquences de ses loyautés divisées. Brianna se souvient de certains détails critiques concernant la bataille, forçant Roger à traverser derrière les lignes ennemies où il se trouve en grave danger. Les tentatives de Claire pour soigner les blessés sont menacées par les volatiles frères Brown.

Titre original de l’épisode : The Ballad of Roger Mac
Réalisateur : Stephen Woolfenden
Scénariste: Toni Graphia

Analyse de l’épisode 7 de la saison 5 d’Outlander

Je vous livre mes impressions et j’analyse certaines thématiques de ce septièmeépisode de la saison 5 de la série Outlander :

  • HOMMAGE à Murtagh, un personnage qui va nous manquer
  • Comment les deux premières scènes ajoutent à la tragédie qui se joue dans l’épisode
  • Jamie pris au piège de son serment envers la Couronne
  • Brianna pose la question du voyage dans le temps et des conséquences sur l’Histoire
  • Roger et les mots…
Acheter la Saison 5 d'Outlander en DVD et BluRay | Outlander Addict - La Boutique
Acheter la Saison 5 d'Outlander en DVD et BluRay | Outlander Addict - La Boutique

L’épisode 7, « La Ballade de Roger Mac », en une phrase

Un ordre de Tryon contre les Régulateurs pousse la loyauté de Jamie à son point de rupture. Roger décide de transmettre un important message à Murtagh.(source: Netflix)

Complétez votre expérience

Envie d’approfondir vos connaissances autour de l’épisode 7 de la saison 5 “La Ballade de Roger Mac” et de ses petits détails, de connaître des anecdotes ou des secrets de tournage ? J’ai listé ci-dessous tous les liens disponibles en version française.

Pour compléter votre expérience de l’épisode 7 de la saison 5 : les vidéos

Débriefing par les producteurs et scénaristes de la série
Maril Davis et Matt Roberts nous en disent plus sur l’épisode 7 : choix du titre, travail de certaines scènes, choix d’intrigues, ce qu’ils aiment personnellement. Nous avons un aperçu du travail qui est opéré dans les coulisses de la série !
Aux Etats-Unis, cette courte vidéo est diffusée tout de suite après l’épisode. Elle est disponible sur la chaîne Youtube de Starz sous le nom “Inside The World of Outlander | Episode 7 | Season 5.
Deux anecdotes sur les coulisses de cet épisode au sujet de Sam & Cait

▬▬▬▬▬ ✳💛✴ 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐮 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐯𝐢𝐝𝐞́𝐨 ✴💛✳ ▬▬▬▬▬

Stephen Woolfenden le réalisateur de l’épisode livre 2 anecdotes en rapport avec le tournage de l’épisode 7 de la saison 5, La Ballade de Roger Mac
Claire chante “Joyeux anniversaire” à Jamie
Sam Heughan pendant 2 heures dans une rivière très froide !!!

Les acteurs s’expriment au sujet de la mort de Murtagh
l’émotion de chacun face à la disparition de ce personnage…
Interview de Sophie Skelton : Brianna peut-elle changer le cours de l’Histoire ?
Sophie Skelton qui interprète Brianna dans la série Outlander revient sur le rapport qu’entretient son personnage avec le fait d’influer le cours de l’Histoire.
Interview de Sam Heughan pour Sony
Sam Heughan commente la résolution de l’intrigue principale du début de la saison 5 : la mort de Murtagh, le parrain de Jamie.

Les articles sur les sites anglo-saxons (Traductions FR)

Réflexion sur l’épisode 7 paru sur OutlanderTVNews

Vous pouvez retrouver l’intégralité de la traduction de cet article sur le site Dinna Fash Sassenach.

Extrait :

Tout au long de cette saison, mais encore plus fortement dans cet épisode, le conflit interne du colonel James Fraser en tant que chef de la milice coloniale augmente régulièrement le stress, la frustration et la peur au même niveau que l’horreur de Culloden des décennies auparavant. Maintenant que la véhémence des régulateurs a atteint son paroxysme […]

Mes articles sur les événements historiques de l’épisode

Saison 5 – le mouvement des Régulateurs – la VRAIE histoire

Saison 5 – La bataille d’Alamance – la VRAIE histoire – Outlander

Dans les coulisses de l’épisode 7 de la saison 5

Les scènes coupées de l’épisode 7 de la saison 5

Plongez dans le scénario de l’épisode 7 de la saison 5 “La ballade de Roger Mac” et retrouvez une traduction en FRANÇAIS de ces scènes coupées dans l’article ci-dessous.

TRADUCTION | Saison 5 Episode 7 | Extraits du scénario | Scènes coupées au montage | La Ballade de Roger Mac

Les commentaires des fans de la page Facebook Outlander Addict

Début juillet 2020, j’ai proposé aux fans de “Revoir la saison 5” et de déposer leurs avis, sentiments et impressions sur un post dédié de la page Facebook.Vous pouvez retrouver :

  • la note qu’ils donnent à l’épisode
  • leur scène ou moment TOP
  • leur scène ou moment FLOP

Les photos de l’épisode 7 de la saison 5

Elles ont été réunies sur le site Dinna Fash Sassenach.

Découvrir le livre dont est tiré cet épisode

Acheter le Livre Outlander Tome 5 | La Croix de Feu de Diana Gabaldon - Saison 5 d'Outlander | Outlander Addict - La Boutique
Acheter le Livre Outlander Tome 5 | La Croix de Feu de Diana Gabaldon - Saison 5 d'Outlander | Outlander Addict - La Boutique

Retrouvez le décryptage de l’épisode 7 en Podcast

  1. OutlanderAddict - S05E07 - La Ballade de Roger Mac www.outlander-addict.com 43:36

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *