Outlander saison 3 épisode 6 : Après des décennies de séparation, Jamie et Claire se sont enfin réunis et ont renoué leurs liens émotionnels et physiques. Mais les nouvelles relations d’affaires de Jamie mettent en péril les espoirs du couple pour une vie simple ensemble. Titre original de l’épisode :
Read moreCatégorie : Sous les projecteurs
LES 8 QUESTIONS MAJEURES QUE SE POSENT LES FANS d’Outlander
Diana Gabaldon a l’art et la manière de distiller des intrigues sous-jacentes à la grande histoire d’amour entre ses deux personnages principaux, Claire et Jamie. Les questions que se posent les fans d’Outlander sont donc très nombreuses. Chacun s’essaie à une théorie ou se fait sa propre idée. On essaie
Read moreOutlander saison 3 | Autour de l’épisode 5 | Liberté et Whisky
Outlander saison 3 épisode 5 : Alors que Brianna est aux prises avec les révélations qui ont changé sa vie l’été dernier, Claire doit l’aider à accepter le fait qu’elle est vraiment la fille de son père – son père Highlander du XVIIIe siècle. Pour compliquer encore les choses, Roger
Read moreCLANLANDS FRANCAIS | TRADUCTION | Découvrez les interviews de SAM HEUGHAN
Ça y est le livre CLANLANDS co-écrit par Sam Heughan et son acolyte Graham McTavish (Dougal dans la série Outlander) est sorti le 3 novembre 2020. Il n’a pas été prévu de version de Clanlands en français. ***En tout cas, pour le moment, il n’y a aucune information à ce
Read moreTRADUCTION | THE HERALD | Interview de Sam Heughan : son endroit préféré en écosse
Sam Heughan : la star de Outlander nous explique pourquoi il aime Glen Shiel Article paru le 7 novembre 2020 sur le site d’informations Heraldscotland – écrit par Susan Swarbrick – Interview en marge de la sortie du livre Clanlands le 3 novembre 2020 Traduction : Maya J – Relecture
Read moreOutlander saison 3 | Autour de l’épisode 4 | Ce qui est oublié ou perdu
Outlander saison 3 épisode 4 : Alors qu’il est garçon d’écurie dans le domaine aristocratique de Helwater, Jamie est entraîné à contrecœur dans l’intrigue d’une noble famille britannique. En 1968, en Écosse, Claire, Brianna et Roger s’efforcent de retrouver la trace de Jamie dans l’histoire, laissant Claire en proie aux
Read moreTRADUCTION | Saison 3 ou Tome 3 | Claire et la possibilité de divorcer de Frank | L’avis de Diana Gabaldon
Diana Gabaldon a l’habitude de répondre à ses fans sur les questions qu’ils se posent au sujet de ses romans ou même des différences qu’ils observent entre la série et ses romans. Elle est assez active sur un forum thelitforum.com. Voici donc ci-dessous son avis sur le retour de Claire
Read moreOutlander saison 3 | Autour de l’épisode 3 | Dette d’honneur
Outlander saison 3 épisode 3 : En prison, Jamie découvre qu’un vieil ennemi est devenu le directeur – et qu’il a maintenant le pouvoir de faire de sa vie un enfer. Au fil des années, Claire et Frank font tous deux de leur mieux pour partager un mariage harmonieux, mais
Read moreOutlander saison 3 | Autour de l’épisode 2 | L’Histoire en marche
Outlander saison 3 épisode 2 : Caché dans une grotte isolée, Jamie mène une vie solitaire jusqu’à ce que Lallybroch soit menacée par les Tuniques Rouges qui poursuivent l’insaisissable traître jacobite connu sous le nom de “Red Jamie“. De retour à Boston, Claire et Frank luttent pour coexister dans un
Read moreOutlander saison 3 | Autour de l’épisode 1 | A chacun son combat
Outlander saison 3 épisode 1 : Le passé de Jamie lui offre son seul espoir de survie après la bataille de Culloden ; Claire, enceinte, tente de s’adapter à la vie dans le Boston des années 1940. Titre original de l’épisode : The Battle Joined Réalisateur : Brendan Maher Scénariste
Read more