Catégorie : Sous les projecteurs

Le sexe dans Outlander

Actus Outlander, autour d'outlander, Caitriona Balfe, l'Acteur Sam Heughan, Outlander - Saison 1, Outlander - Saison 2, Outlander - Saison 3, Outlander - Saison 4, Outlander - Saison 5, Outlander – Articles Saison 1, Outlander – Articles Saison 2, Outlander – Articles Saison 3, Outlander – Articles Saison 4, Outlander – Articles Saison 5, Presse, Presse - en 2020, Sam Heughan, Serie TV Outlander, Sous les projecteurs, TRADUCTION - Interview d'Acteurs

Article « les scènes de sexe dans Outlander décryptées » paru sur le site sheknows.com, publié le 26 mai 2020, écrit par Reshma Gopaldas Thème : le sexe dans Outlander Traduction en Français proposée par Aurélie Le texte ci-dessus fait preuve d’une grande liberté de ton, dans un style d’écriture assez incisif.

Lire l'Article

TRADUCTION | Saison 5 | Article | Dans Outlander, Lauren Lyle (Marsali) est l’arme secrète de la série (littéralement)

Actus Outlander, autour d'outlander, Autres Acteurs Outlander, Outlander - Saison 5, Outlander – Articles Saison 5, Presse, Presse - en 2020, Serie TV Outlander, Sous les projecteurs, TRADUCTION - Interview d'Acteurs, TRADUCTION - Saison 5

    « Elle a trouvé sa place et ses aspirations, et le Ridge ne pourrait pas fonctionner sans elle. » Article paru sur le site elle.com, publié le 18 mai 2020, écrit par JULIE KOSIN Traduction en Français proposée par Aurélie   Outlander a proposé énormément de choses pour sa 5e

Lire l'Article

Visite guidée du château de Doune par Sam Heughan – Château de Leoch

autour d'outlander, Interviews Video, Interviews Video - de 2013 à 2015, l'Acteur Sam Heughan, Outlander - Saison 1, Outlander – Articles Saison 1, Outlander – Coulisses Saison 1, Sam Heughan, Serie TV Outlander, Sous les projecteurs

  Sam Heughan nous sert de guide pour visiter le château de Leoch en Ecosse (Doune Castle)   Si par bonheur vous vous rendez en Ecosse et que vous en profitez pour vous mettre sur les traces d’Outlander, vous aurez peut-être l’occasion de visiter le château de Doune. Ce château

Lire l'Article

TRADUCTION | Saison 5 | Article | La musique dans la saison 5 par Bear McCreary

Actus Outlander, autour d'outlander, DVD et Bluray Outlander, Outlander - Saison 5, Outlander – Articles Saison 5, Outlander – Coulisses Saison 5, Presse, Presse - en 2020, Serie TV Outlander, Sous les projecteurs, TRADUCTION - Interview d'Acteurs, TRADUCTION - Saison 5

              Article paru sur le blog personnel de Bear McCreary publié le 14 mai 2020, écrit par Bear McCreary Traduction en Français proposée par Aurélie Des cornemuses écossaises aux clavecins baroques de Paris, en passant par les percussions afro-cubaines de la Jamaïque, ma partition

Lire l'Article

TRADUCTION | Saison 5 | Article | Caitriona Balfe : comment Claire va-t-elle se remettre après le final de la saison 5 ?

Actus Outlander, autour d'outlander, Caitriona Balfe, Outlander - Saison 5, Outlander – Articles Saison 5, Outlander – interview Saison 5, Presse, Presse - en 2020, Serie TV Outlander, Sous les projecteurs, TRADUCTION - Interview d'Acteurs, TRADUCTION - Saison 5

              Article paru sur le site elle.com, publié le 12 mai 2020, écrit par JULIE KOSIN Traduction en Français proposée par Maya J. | Relecture Aurélie   Inspiré de l’une des histoires les plus bouleversantes de la série, l’épisode retrace une attaque brutale contre

Lire l'Article

TRADUCTION | Saison 5 | Article | Sam Heughan parle de la fin de saison la plus intense que la série ait connue

Actus Outlander, autour d'outlander, l'Acteur Sam Heughan, Outlander - Saison 5, Outlander – Articles Saison 5, Outlander – interview Saison 5, Presse, Presse - en 2020, Sam Heughan, Serie TV Outlander, Sous les projecteurs, TRADUCTION - Interview d'Acteurs, TRADUCTION - Saison 5

              Article paru sur le site elle.com, publié le 12 mai 2020, écrit par JULIE KOSIN Traduction en Français proposée par Maya J. | Relecture Aurélie   Bonjour « Droughtlander », mon vieil ami.   Après 12 semaines de romance, de meurtre et de chaos, Outlander

Lire l'Article

Les costumes années 60 de l’épisode 12 Saison 5

Actus Outlander, autour d'outlander, Outlander - Saison 5, Outlander – Articles Saison 5, Outlander – Coulisses Saison 5, Presse, Presse - en 2020, Serie TV Outlander, Sous les projecteurs, TRADUCTION - Interview d'Acteurs, TRADUCTION - Saison 5

                Article paru sur le site townandcountrymag.com, publié le 11 mai 2020, écrit par Caroline Hallemann Traduction en Français proposée par Maya J. | Relecture Aurélie   La créatrice de costumes de Outlander s’exprime au sujet de la vision des années 1960 de

Lire l'Article

TRADUCTION – Saison 5 – Article | Comment Outlander m’a fait supporter le confinement

Actus Outlander, autour d'outlander, Paroles de fans, Presse, Presse - en 2020, Sous les projecteurs, TRADUCTION - Interview d'Acteurs

    Article paru sur le site vogue.com, publié le 4 mai 2020, écrit par Alexandra Macon Traduction en Français proposée par Maya J. Je pense beaucoup à Outlander, et l’isolement qui va de pair avec la vie en pleine période COVID-19 n’a fait qu’accroître mon obsession. Avec toutes les

Lire l'Article

TRADUCTION | DAMAN Magazine | Interview de Sam Heughan (Saison 5 Outlander et Bloodshot)

Actus Outlander, autour d'outlander, l'Acteur Sam Heughan, Presse, Presse - en 2020, Sam Heughan, Sous les projecteurs, TRADUCTION - Interview d'Acteurs, TRADUCTION - Sam Heughan - GreatGlenCompany

    Sam Heughan parle de la dernière saison de « Outlander » et du film de super-héros « Bloodshot ». Article paru dans l’édition de Avril-Mai 2020 du magazine Daman – Photos par MITCHELL NGUYEN MCCORMACK  Traduction : Maya J.  L’acteur écossais Sam Heughan est surtout connu pour son interprétation de Jamie Fraser,

Lire l'Article