Outlander saison 5 | Autour de l’épisode 5 | Adoration Perpétuelle

Outlander saison 5 épisode 5 : Jamie et sa milice arrivent à Hillsborough pour apprendre que le gouverneur Tryon a proposé une solution assez peu orthodoxe pour faire face à la menace posée par les Régulateurs et pour résoudre la crise politique croissante. Jamie est obligé de prendre des mesures drastiques lorsque sa relation avec Murtagh risque d’être révélée au grand jour. Occupés par la vie quotidienne au Ridge, Roger et Brianna doivent néanmoins faire face à leur passé lorsque Roger apprend de nouvelles informations sur Stephen Bonnet. Claire se souvient d’un événement de son passé qui l’a ramenée à Jamie.

Titre original de l’épisode : Perpetual Adoration
Réalisateur : Meera Menon
Scénariste: Alyson Evans & Steve Kornacki

Analyse de l’épisode 5 de la saison 5 d’Outlander

Je vous livre mes impressions et j’analyse certaines thématiques de ce cinquième épisode de la saison 5 de la série Outlander :

  • la notion de Destin et comment les trois arcs narratifs de l’épisode y sont reliés
  • Brianna et Roger : un jeune couple qui doit encore apprendre à vivre ensemble
  • le difficile choix de Jamie pour protéger sa famille
  • Claire face à son destin
  • les anecdotes et les liens avec le(s) roman(s)
Acheter la Saison 5 d'Outlander en DVD et BluRay | Outlander Addict - La Boutique
Acheter la Saison 5 d'Outlander en DVD et BluRay | Outlander Addict - La Boutique

L’épisode 5, « Adoration Perpétuelle », en une phrase

Un ancien patient hante la mémoire de Claire. Roger comprend que Brianna lui cache quelque chose. Comme Knox poursuit Murtagh, Jamie se retrouve dans une position délicate. (source: Netflix)

Complétez votre expérience

Envie d’approfondir vos connaissances autour de l’épisode 5 de la saison 5 “Adoration Perpétuelle” et de ses petits détails, de connaître des anecdotes ou des secrets de tournage ? J’ai listé ci-dessous tous les liens disponibles en version française.

Pour compléter votre expérience de l’épisode 5 de la saison 5 : les vidéos

Débriefing par les producteurs et scénaristes de la série
Maril Davis et Matt Roberts nous en disent plus sur l’épisode 5 : choix du titre, travail de certaines scènes, choix d’intrigues, ce qu’ils aiment personnellement. Nous avons un aperçu du travail qui est opéré dans les coulisses de la série !
Aux Etats-Unis, cette courte vidéo est diffusée tout de suite après l’épisode. Elle est disponible sur la chaîne Youtube de Starz sous le nom “Inside The World of Outlander | Episode 5 | Season 5.
Caitriona Balfe parle de la scène de l’ablation des amygdales des jumeaux Beardsley
Traduction The Zazbou

Dans les coulisses de l’épisode 5 de la saison 5

Les scènes coupées de l’épisode 5 de la saison 5

Le moins que l’on puisse dire lorsqu’on lit le script original de l’épisode 5 de la saison 5 “Adoration Perpétuelle”, c’est que les monteurs ont fait un sacré boulot en post-production ! La plupart des scènes écrites par les scénaristes sont dans le montage final mais l’ordre de celles-ci a été complètement chamboulé !

TRADUCTION | Saison 5 Episode 5 | Extraits du scénario | Scènes coupées au montage | Adoration Perpétuelle

Les commentaires des fans de la page Facebook Outlander Addict

Début juillet 2020, j’ai proposé aux fans de “Revoir la saison 5” et de déposer leurs avis, sentiments et impressions sur un post dédié de la page Facebook.Vous pouvez retrouver :

  • la note qu’ils donnent à l’épisode
  • leur scène ou moment TOP
  • leur scène ou moment FLOP

Les photos de l’épisode 5 de la saison 5

Elles ont été réunies sur le site Dinna Fash Sassenach.

Découvrir le livre dont est tiré cet épisode

Acheter le Livre Outlander Tome 5 | La Croix de Feu de Diana Gabaldon - Saison 5 d'Outlander | Outlander Addict - La Boutique
Acheter le Livre Outlander Tome 5 | La Croix de Feu de Diana Gabaldon - Saison 5 d'Outlander | Outlander Addict - La Boutique

Retrouvez le décryptage de l’épisode 5 en Podcast

  1. OutlanderAddict - S05E05 - Adoration Perpétuelle www.outlander-addict.com 37:09
Télécharger le Podcast
OutlanderAddict – S05E05 – Adoration Perpétuelle
(clic droit > Enregistrer le lien sous…)

🎧 Retrouvez les podcasts d’Outlander Addict sur les différentes plateformes de Podcast:
Retrouvez les podcasts d'Outlander Addict sur iTunes Retrouvez les podcasts d'Outlander Addict sur Deezer

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *