Retrouvez toutes les interviews de Diana Gabaldon, l’auteur et écrivaine des livres Outlander et d’autres sagas dans cet univers

Extraits du préquel d’Outlander : les parents de Jamie Fraser par Diana Gabaldon

Brian et Ellen MacKenzie préquel Outlander extrait traduit

Outlander préquel extrait – Diana Gabaldon a déjà partagé deux passages inédits de son futur roman consacré aux parents de Jamie Fraser, Brian et Ellen. Dans cet article, je vous propose de découvrir ces extraits traduits en français, accompagnés de leur contexte. Ces textes, qui inspirent déjà la série Blood

Lire l'Article

L’interview du sémillant Josh Pray fan absolu d’Outlander

Vous allez découvrir ci-dessous un article qui synthétise et traduit l’interview de Josh Pray par Angela Hickey, deux fans assez populaires de l’univers Outlander ! Josh (un non-lecteur) parle notamment de ce qu’il anticipe pour la suite de la saison 7. Article intégralement rédigé par Florence Fujarski sur la base

Lire l'Article

L’utilisation de la médecine moderne par Claire dans la saga Outlander

Cet article explique comment Claire Randall, Infirmière Diplômée, Docteur en Médecine, la protagoniste fictive de la très populaire série Outlander de Diana Gabaldon, utilise ses connaissances de la médecine du XXe siècle dans ses aventures en Écosse, en France et en Amérique au XVIIIe siècle.   Traduction par Brigitte Blanc

Lire l'Article

Tout ce que les fans d’Outlander veulent savoir sur l’or des Jacobites

L’or des Jacobites ou « or du Français », comme on l’appelle dans les livres de Diana Gabaldon, joue un plus grand rôle dans les romans que dans la série Outlander. Le trésor jacobite finit par causer pas mal de problèmes à Jamie et Claire, à Ian et à la

Lire l'Article

Diana Gabaldon lit un passage inédit du tome 10 d’Outlander lors de son passage à Yorktown en septembre 2023

L’auteur d’Outlander, Diana Gabaldon, s’est adressée à ses fans le 16 septembre 2023 lors d’une visite et d’une séance de dédicaces au Musée de la révolution américaine à Yorktown.   Transcription de deux passages de l’interview particulièrement intéressant ET inédit par Florence Fujarski et Brigitte Blanc Source de la vidéo

Lire l'Article

Diana Gabaldon va visiter Yorktown en septembre | Jamie sera à Yorktown dans le tome 10 d’Outlander

Diana Gabaldon, l’autrice des romans à succès « Outlander » qui ont inspiré une série télévisée à succès, prévoit de visiter Yorktown pendant deux jours en septembre. Elle donnera aussi une conférence et prévoit de se promener sur le champ de bataille. Article de Wilford Kale, 23 août 2023 Texte

Lire l'Article

Diana Gabaldon ne tarit pas d’éloges sur l’épisode final de la moitié de la saison 7

Diana Gabaldon, l’autrice d’Outlander, parle de l’épisode final de la mi-saison 7 : « incroyablement réussi » Article de Paulette Cohn, 11 août 2023 Texte original publié sur le site Parade : ‘Outlander’ Author Diana Gabaldon on the ‘Amazingly Successful’ Season 7 Midseason-Finale Traduction de l’article réalisée par Brigitte Blanc La saison 7

Lire l'Article

Diana Gabaldon pour le podcast Love Scotland

Transcription, traduction et résumé du podcast « LOVE ENGLAND » mené par Jackie Bird, le 16 juin 2023 : « Diana Gabaldon : Inside the story of Outlander » (« Dans les coulisses de l’histoire d’Outlander ») Où il est question de processus créatif, de gaélique, de grève des scénaristes,

Lire l'Article

Extrait du préquel de la saga Outlander | Les parents de Jamie

extrait préquel outlander

Lorsque le tome 10 sera terminé, Diana Gabaldon prévoit de continuer à écrire ! Elle parle déjà depuis de nombreuses années d’un préquel à propos des parents de Jamie. Ce nouveau livre racontera une histoire qui s’est déroulée en grande partie avant les événements d’OUTLANDER, le premier roman de la

Lire l'Article