Outlander, pour les addicts, par une addict…
L’or des Jacobites ou « or du Français », comme on l’appelle dans les livres de Diana Gabaldon, joue un plus grand rôle dans les romans que dans la série Outlander. Le trésor jacobite finit par causer pas mal de problèmes à Jamie et Claire, à Ian et à la
Lire l'Article
L’auteur d’Outlander, Diana Gabaldon, s’est adressée à ses fans le 16 septembre 2023 lors d’une visite et d’une séance de dédicaces au Musée de la révolution américaine à Yorktown. Transcription de deux passages de l’interview particulièrement intéressant ET inédit par Florence Fujarski et Brigitte Blanc Source de la vidéo
Lire l'Article
Je vous invite à entrer dans quelques-uns des secrets de fabrication de la série, et notamment de la saison 6 d’Outlander ! Vous allez pouvoir lire le scénario de chaque épisode en français ! Brigitte Blanc a traduit en français tous les scénarios des épisodes de la saison 6 !
Lire l'Article
Je vous invite à entrer dans quelques-uns des secrets de fabrication de la série, et notamment de la saison 5 d’Outlander ! Vous allez pouvoir lire le scénario de chaque épisode en français ! Brigitte Blanc a traduit en français tous les scénarios des épisodes de la saison 5 !
Lire l'Article
Invité du podcast « I dare you », Graham McTavish en profite pour relater quelques anecdotes de ses tournages pour Men in Kilts avec Sam Heughan. Extraits du podcast « I dare you » (Je vous défie), 19 septembre 2023 Podcast original publié sur différentes plateformes : Episode 87: Finding Adventure and an
Lire l'Article
Diana Gabaldon, l’autrice des romans à succès « Outlander » qui ont inspiré une série télévisée à succès, prévoit de visiter Yorktown pendant deux jours en septembre. Elle donnera aussi une conférence et prévoit de se promener sur le champ de bataille. Article de Wilford Kale, 23 août 2023 Texte
Lire l'Article
Diana Gabaldon, l’autrice d’Outlander, parle de l’épisode final de la mi-saison 7 : « incroyablement réussi » Article de Paulette Cohn, 11 août 2023 Texte original publié sur le site Parade : ‘Outlander’ Author Diana Gabaldon on the ‘Amazingly Successful’ Season 7 Midseason-Finale Traduction de l’article réalisée par Brigitte Blanc La saison 7
Lire l'Article
Outlander saison 7 épisode 7 : Jamie se prépare à affronter les forces britanniques. Roger et Brianna s’interrogent sur les intentions de Buck MacKenzie au XXe siècle ; William participe à la première bataille de Saratoga. Titre original de l’épisode : A Practical Guide for Time-Travelers Réalisateur : Joss Agnew
Lire l'Article
Outlander saison 7 épisode 6 : Jamie et Claire aident les civils à fuir Ticonderoga après que le fort soit tombé aux mains des Britanniques. Roger découvre l’identité du mystérieux « Nuckelavee ». Titre original de l’épisode : Where the Waters Meet Réalisateur : Tracey Deer Scénariste : Sarah H. Haught Analyse
Lire l'Article
Outlander saison 7 épisode 5 : À Ticonderoga, Jamie et Claire se préparent à un assaut britannique imminent. Roger compile des informations sur le voyage dans le temps tandis que Brianna gagne le respect de ses collègues. Titre original de l’épisode : Singapore Réalisateur : Tracey Deer Scénariste : Taylor
Lire l'Article