Après une saison 1 en Ecosse, les Men in Kilts ont posé leurs valises en Nouvelle Zélande pour de nouvelles aventures !
Sam Heughan et Graham McTavish ont proposé la synthèse de leurs aventures en Nouvelle Zélande à Starz qui a diffusé les épisodes en août 2023 ! Mais verrons-nous Men in Kilts 2 en France ?
Il est temps de prendre la route avec nos deux stars d’Outlander.
Sam Heughan et Graham McTavish ont annoncé le renouvellement de la saison 2 de leur série de voyage dans une vidéo de novembre 2021, dans laquelle on retrouve leur humour et leurs moqueries habituels. “Nous avons passé un moment fantastique dans la saison 1 de Men in Kilts“, a déclaré Sam Heughan dans le clip. “Nous allons recommencer !”
Men in Kilts saison 2, ça parle de quoi ?
Il s’agit d’une série documentaire de 4 épisodes de 30 minutes environ. La mini-série suit le duo Outlander lors d’un voyage à travers les paysages époustouflants de la Nouvelle-Zélande, à la découverte de nouveaux territoires. L’émerveillement est au programme et les deux compères nouent des liens encore plus étroits.
Pourquoi la Nouvelle Zélande ?
Au-delà de ce lien avec leur pays d’origine, l’Ecosse, pourquoi aller là-bas ? Sans doute parce que Graham McTavish, qui est originaire d’Écosse, vit en Nouvelle-Zélande depuis 2011. L’acteur, qui a également joué le rôle de Dwalin dans la trilogie du Hobbit (qui a été filmée en Nouvelle-Zélande), a déjà exploré le pays à pied dans le cadre de la série de randonnées en Nouvelle-Zélande d’iFit. Lors de l’annonce de la saison 2 de Men in Kilts, Graham a qualifié le pays de “lieu que j’aime profondément“.
Selon lui, la Nouvelle-Zélande est “l’Écosse de l’hémisphère sud”, en raison de tous les immigrants écossais qui s’y sont installés. “Nous allons nous amuser sur les traces des immigrants écossais qui s’y sont rendus au début du XIXe siècle”, déclare Graham, tandis que Sam Heughan ajoute : “Non seulement cela, mais nous allons nous intéresser à la culture néo-zélandaise : la nourriture, les boissons, la culture maori [indigène].”
Les 4 épisodes de Men in kilts saison 2
Episode 1 de Men in Kilts saison 2 : Influence écossaise
Sam et Graham partent en road trip… encore une fois, mais cette fois-ci leur voyage les conduit en Nouvelle-Zélande ! Suivez le duo écossais alors qu’ils dévalent des montagnes et se retrouvent face à face avec un prédateur terrifiant.
Episode 2 de Men in kilts saison 2 : La culture Māori
Sam et Graham s’immergent dans la riche culture des Māori ; les garçons apprennent les danses cérémonielles, les techniques de combat, et mettent en avant la nécessité de préserver les cultures ancestrales.
Episode 3 de Men in kilts saison 2 : Un petit goût de Nouvelle Zélande
Sam et Graham embarquent pour une visite immersive de la gastronomie et du vin avec des entreprises locales néo-zélandaises, où ils osent même broire du lait.
Episode 4 de Men in kilts saison 2 : Dernier appel
Sam et Graham partent pour leur dernière aventure, où ils prennent un bain en enfer, dévalent des montagnes et se refont une beauté.
La bande annonce officielle diffusée le 12 juillet 2023
Qui sont les Men in Kilts ?
Les acteurs de la saison 2 de Men in Kilts, Sam Heughan et Graham McTavish se sont rencontrés sur le tournage d’Outlander où ils incarnent un oncle et son neveu (Dougal Mackenzie et Jamie Fraser).
Sam Heughan est apparu dans un certain nombre de séries et de films, dont Love Again, Suspect, To Olivia et plus récemment, dans la mini-série The Couple Next Door.
Graham McTavish a également joué dans des séries à succès comme House of the Dragon, The Witcher, Preacher et Lucifer.
Sam Heughan et Graham McTavish ont un solide lien d’amitié et partagent leur passion pour l’Ecosse. Une passion authentique. Une curiosité sincère.
Sam, c’est l’homme de la nature. Moi, c’est l’histoire, a dit Graham dans un entretien avec Ginger Zee.
Où regarder Men in Kilts saison 2 en France, en Belgique, en Suisse ?
La saison 1 de Men in Kilts a été diffusée en France en septembre 2021 sur TÉVA juste après la diffusion d’Outlander !
Pour l’occasion la série a été baptisée : Men in Kilts, Sur les Traces d’Outlander.
Concernant la saison 2, pour laquelle le lien avec Outlander est moins évident, il n’y a aucune info sur une diffusion dans un ou plusieurs pays francophones.
Pour combler ce manque, je vous propose toute une série d’extraits traduits sur ma communauté Patreon.
👇🏻 CLIQUEZ SUR L’IMAGE pour accéder aux vidéos 👇🏻
Vous pouvez aussi participer à nos visios mensuelles d’Addicts Officiels dans lesquelles nous évoquons le livre Clanlands 2 en Nouvelle Zélande.
Un excellent moyen de partager nos ressentis de fans autour de cette mini-série avec Sam Heughan.
Les vidéos promotionnelles pour Men in Kilts 2 traduites en français
CLIQUEZ sur l’image pour voir ma PLAYLIST YOUTUBE avec toutes les vidéos VOSTFR de Men in klits 2 en Nouvelle Zélande.
Photos officielles de Men in Kilts 2 en Nouvelle Zélande
Les photos de l’épisode 1 “Influence écossaise”
Photos de l’épisode 2 “La culture Maori”
Les photos de l’épisode 3 “Un petit goût de Nouvelle Zélande
Photos de l’épisode 4 “Dernier appel”
Images diverses format portrait
Que s’est-il passé dans Men in kilts saison 1 en Ecosse ?
Dans la première saison de la série, diffusée aux USA en février 2021, Sam Heughan et Graham McTavish ont parcouru l’Écosse au volant d’une camionnette pour explorer différents aspects de la culture et de l’histoire écossaises. Outlander (dont les premières saisons se passent en Écosse) a servi d’inspiration pour cette aventure, mais l’humour potache et la bromance des deux compères en ont rapidement constitué le principal attrait.
Les téléspectateurs ont observé Sam et Graham goûter à la cuisine et au whisky écossais, participer aux sports des Highlands tels que le lancer de marteau et le levage de pierres, apprendre les danses écossaises, découvrir les superstitions écossaises, explorer les clans et leurs célèbres tartans et se plonger dans l’historique bataille de Culloden. Oh, et Sam a couru nu dans l’océan.
PROMO -35%
PROMO -28%
PROMO -24%
PROMO -15%
PROMO -10%